烏衣巷
唐詩 烏衣巷 劉禹錫
朱雀橋邊野草花 烏衣巷口夕陽斜
舊時王謝堂前飛 飛入尋常百姓家
【烏衣巷】(一統志)烏衣巷在應天府南。王導謝安居於此。
其子弟皆烏衣。故名。
原注:朱雀橋(六朝事蹟)晉咸康二年作朱雀門,新立朱雀浮航,在縣城東南四里,對朱雀門,南渡淮水,亦名朱雀僑。
題旨:寫時代變遷有感慨意
白話解:金陵朱雀僑邊,本來是很熱鬧的,現在只有野草開的花了,烏衣巷是晉朝王導謝安二人所住的,現在巷口只見一抹斜陽了,說到舊時王導謝安堂前的許多燕子,也盡飛入尋常百姓家裡去了,豈不是可歎嗎?