兩岸合作尋根～水師将軍謝建雍及古典詩人謝尊五
2018/12/5
一、尋根～高曽祖父謝建雍
天祖（高曽祖父）謝建雍、諱名紹周、俗名“虎魚佬”為清朝武官官員、本籍福建省漳州府詔安縣銅钵村。於1829年（道光9年）奉旨担任台湾水師副将。35歲時赴台任職，偕父親謝光玉（烈祖父）、妻子吳氏一同遷台。此官職為清治時期全台湾的海防軍事層級最高武将、其統帥三標水營、数千名水師兵勇。是年5月、升艋舺営参将。謝建雍因功勞顯赫，誥授“武功將軍”、同時其父謝光玉、也被誥封為“武功將軍”， 清道光年間，謝光玉、謝紹周相繼在台去世。道光十三年（1833），遷台第三代謝陞源(高祖父)將祖父和父親的骨灰遷回東山祖地也就是現在的銅钵村安葬。謝建雍是前台湾民進党主席、行政院長、現任駐日代表謝長廷的祖先、也是筆者的高曽祖父（天祖父）。（圖一、族譜圖）
谢氏台湾後人 请求協查谢長廷祖籍（來源：新华网 2007/10/8）
2007年6月，福建省姓氏源流研究会谢氏委员会接到台湾谢氏源流委员会的函件，请求協助調查谢長廷祖籍，但由于没有详细资料，一時無従查证。此後，台湾谢氏源流委员会又発来信函，比較詳细地介绍谢長廷族系情况（如族譜）和具体線索。10月3日，谢氏委员会漳州分会成立大会在龙海市榜山镇召開，漳州市130多名谢氏代表出席，福建省姓氏源流研究会谢氏委员会原会長谢宗楷在会上要求大家根据台湾方面提供的有関资料，将紹安、漳浦、东山三県作为查覓谢长廷祖籍地的重点。参加会議的东山縣五常堂谢氏理事会秘書長谢玉三，依据台湾方面提供的谢長廷先祖(遷台祖)谢光玉、谢光玉的兒子谢建雍等资料，与谢玉三本人收集整理的《东山谢氏歴代名人》资料相符，并回憶起铜钵村谢氏宗親曾多次向他提到谢光玉、谢建雍祖坟的事，立即通过电话与谢氏宗親進一步核對。经过再三核实後，谢玉三激動地向大会宣布：“不用再找了，谢長廷祖籍地就在東山島。
墓碑记載 先祖系誥封武功将軍
同年 10月6日至7日，新华网記者随同福建省姓氏源流研究会谢氏委员会副会长谢国城等专程赶到铜钵村，对谢氏先祖两座坟墓等進行现场查证。谢光玉的墓位于铜钵村净山顶，坐北朝南，墓地200多平方米，墓碑上清楚地记载着谢光玉为“清皇誥封武功将軍(從二品)”和子孫立石的姓名、时间；其子谢建雍的墓在附近的铜钵村西崎尾，也是坐北朝南，墓碑、墓地比谢光玉大2倍以上，墓前左右竖立两根石烛、两頭狮子，墓碑上记载着谢建雍(諱名绍周) 為“皇誥授武功将軍”和子孫立石的姓名、时间。
2008年9月，謝長廷姑媽謝美珍，專程赴東山確認祖籍。後經過一一比對，最終確認東山銅村，就是謝長廷祖籍地。（圖二、高曾祖父謝建雍墓）(圖三,謝長廷前第七代祖先謝光玉墓)（圖四，美珍掃墓相片）
2012年10月4日，台灣維新基金會董事長謝長廷回到祖籍地東山縣銅钵村祭祖。在謝氏宗祠“五常堂”，謝長廷三次拿出手絹擦拭眼淚。謝長廷能達成長年尋根的心願、殊属不易、如無時任祭祖儀式主持人的銅钵村謝氏“五常堂”理事會謝玉三秘書長的努力尋找与合作協助、実無法達成、至今對此記憶猶新。東山謝氏祠堂“五常堂”和台灣謝氏的淵源關系密切，有著兩百多年歷史的福建省漳州市東山県銅“五常堂”與銅陵“武功第”，是台北謝氏宗親的祖祠和祖居地，雙方淵源關系密切。清嘉慶年間，謝光玉、謝建雍父子開基台北，成為“五常堂”開台一世祖。因為歷史的原因，兩岸謝氏宗親分隔兩地。謝玉三秘書長告訴記者，按族譜推算，謝長廷為謝氏第16代後裔。自從找到自己的祖籍地之後，謝長廷就一直希望能有機會回祖籍地。“2011年，通過海峽論壇，謝長廷贈送‘寶樹同根’墨寶、然後2012年10月，長廷親自回鄉祭祖。”回想當時場景，謝玉山還是印象深刻，“他當時很激動，親切的跟大家握手，用本地話跟鄉親問好，一直說‘ 我終于回到自己家了’。後來，他還當場揮毫寫下了‘追遠厚德’四個字。”
二、
三、結語
以上簡單介紹了我高祖文建雍的尋根經過、由於兩岸宗親的認真和執著、密切合作的結果、獲得了歸根統蒂的豊碩成果、實為我兩岸謝氏骨肉親情、血濃於水的表現。另祖父尊五的事蹟、傳承了謝氏優良的傳統、在古典詩的領域有著越的貢獻、誠為我謝家典範。身為謝家後代、感到自豪和欣慰。最後期望本報告對促進兩岸宗親的聯誼及加強凝緊力、向心力有所助益。
敬祝本屆「海峽寶樹論壇」圓滿成功！
四、謝詞
謝氏“五常堂”理事會謝玉三秘書長,福建省姓氏源流研究会謝氏委員会原會長謝宗楷、副会長亦是漳州分会会長謝国城及銅体村宗親、新華网記者等努力不懈、対我先祖尋根有偉大貢献、謹致以崇高的敬意和感謝。
四、参考資料
1、海峽之聲網 2015年05月18日“五常堂︰兩岸謝氏 根親一家” 尋
2、福建発現謝長廷先祖墳墓 300多年前遷居台湾 新華網 2007/10/8
3、謝牧謙“嚴以律己，寬以待人~謝家典範—謝泮漁先生”第二屆海峡寶樹論壇
2012年6月23日台湾新北市
4、“寶樹長青“ 福建省姓氏源流研究会謝氏委員会成立20周年記念冊（1991～2011）
、福建省謝氏委員会編 2011年9月
5、“全台詩“ 第二十五冊「謝尊五」、国立台湾文学館、2012年12月
著者 住址：台湾桃園市龍潭区民族路311巷7号 tel:03-4791974
手機：0910-268-077 email:mcshieh@gmail.com 回上頁
～兩岸合作尋根～
清朝台湾水師将軍謝建雍及台湾古典詩人謝尊五（建雍孫）
中華核能学会/核能科技協進会/台湾核産業発展協会/核能資訊中心 顧問
輔仁大学跨文化研究所兼任教授 謝牧謙（建雍玄重孫、尊五孫）
清朝台湾水師将軍謝建雍及台湾古典詩人謝尊五（建雍孫）
中華核能学会/核能科技協進会/台湾核産業発展協会/核能資訊中心 顧問
輔仁大学跨文化研究所兼任教授 謝牧謙（建雍玄重孫、尊五孫）
一、尋根～高曽祖父謝建雍
天祖（高曽祖父）謝建雍、諱名紹周、俗名“虎魚佬”為清朝武官官員、本籍福建省漳州府詔安縣銅钵村。於1829年（道光9年）奉旨担任台湾水師副将。35歲時赴台任職，偕父親謝光玉（烈祖父）、妻子吳氏一同遷台。此官職為清治時期全台湾的海防軍事層級最高武将、其統帥三標水營、数千名水師兵勇。是年5月、升艋舺営参将。謝建雍因功勞顯赫，誥授“武功將軍”、同時其父謝光玉、也被誥封為“武功將軍”， 清道光年間，謝光玉、謝紹周相繼在台去世。道光十三年（1833），遷台第三代謝陞源(高祖父)將祖父和父親的骨灰遷回東山祖地也就是現在的銅钵村安葬。謝建雍是前台湾民進党主席、行政院長、現任駐日代表謝長廷的祖先、也是筆者的高曽祖父（天祖父）。（圖一、族譜圖）
谢氏台湾後人 请求協查谢長廷祖籍（來源：新华网 2007/10/8）
2007年6月，福建省姓氏源流研究会谢氏委员会接到台湾谢氏源流委员会的函件，请求協助調查谢長廷祖籍，但由于没有详细资料，一時無従查证。此後，台湾谢氏源流委员会又発来信函，比較詳细地介绍谢長廷族系情况（如族譜）和具体線索。10月3日，谢氏委员会漳州分会成立大会在龙海市榜山镇召開，漳州市130多名谢氏代表出席，福建省姓氏源流研究会谢氏委员会原会長谢宗楷在会上要求大家根据台湾方面提供的有関资料，将紹安、漳浦、东山三県作为查覓谢长廷祖籍地的重点。参加会議的东山縣五常堂谢氏理事会秘書長谢玉三，依据台湾方面提供的谢長廷先祖(遷台祖)谢光玉、谢光玉的兒子谢建雍等资料，与谢玉三本人收集整理的《东山谢氏歴代名人》资料相符，并回憶起铜钵村谢氏宗親曾多次向他提到谢光玉、谢建雍祖坟的事，立即通过电话与谢氏宗親進一步核對。经过再三核实後，谢玉三激動地向大会宣布：“不用再找了，谢長廷祖籍地就在東山島。
墓碑记載 先祖系誥封武功将軍
同年 10月6日至7日，新华网記者随同福建省姓氏源流研究会谢氏委员会副会长谢国城等专程赶到铜钵村，对谢氏先祖两座坟墓等進行现场查证。谢光玉的墓位于铜钵村净山顶，坐北朝南，墓地200多平方米，墓碑上清楚地记载着谢光玉为“清皇誥封武功将軍(從二品)”和子孫立石的姓名、时间；其子谢建雍的墓在附近的铜钵村西崎尾，也是坐北朝南，墓碑、墓地比谢光玉大2倍以上，墓前左右竖立两根石烛、两頭狮子，墓碑上记载着谢建雍(諱名绍周) 為“皇誥授武功将軍”和子孫立石的姓名、时间。
2008年9月，謝長廷姑媽謝美珍，專程赴東山確認祖籍。後經過一一比對，最終確認東山銅村，就是謝長廷祖籍地。（圖二、高曾祖父謝建雍墓）(圖三,謝長廷前第七代祖先謝光玉墓)（圖四，美珍掃墓相片）
2012年10月4日，台灣維新基金會董事長謝長廷回到祖籍地東山縣銅钵村祭祖。在謝氏宗祠“五常堂”，謝長廷三次拿出手絹擦拭眼淚。謝長廷能達成長年尋根的心願、殊属不易、如無時任祭祖儀式主持人的銅钵村謝氏“五常堂”理事會謝玉三秘書長的努力尋找与合作協助、実無法達成、至今對此記憶猶新。東山謝氏祠堂“五常堂”和台灣謝氏的淵源關系密切，有著兩百多年歷史的福建省漳州市東山県銅“五常堂”與銅陵“武功第”，是台北謝氏宗親的祖祠和祖居地，雙方淵源關系密切。清嘉慶年間，謝光玉、謝建雍父子開基台北，成為“五常堂”開台一世祖。因為歷史的原因，兩岸謝氏宗親分隔兩地。謝玉三秘書長告訴記者，按族譜推算，謝長廷為謝氏第16代後裔。自從找到自己的祖籍地之後，謝長廷就一直希望能有機會回祖籍地。“2011年，通過海峽論壇，謝長廷贈送‘寶樹同根’墨寶、然後2012年10月，長廷親自回鄉祭祖。”回想當時場景，謝玉山還是印象深刻，“他當時很激動，親切的跟大家握手，用本地話跟鄉親問好，一直說‘ 我終于回到自己家了’。後來，他還當場揮毫寫下了‘追遠厚德’四個字。”
2013年12月，謝玉三隨著東山懇親團赴台灣，從北到南，拜訪了眾多東山謝氏聯誼會、宗親會。“因為謝長廷的到來，推動了兩岸謝氏宗親更熱絡的交流，在台灣遇到很多祖籍大陸的同胞感覺很親切，但依然有很多人不知道確切的祖籍地。”從台灣回來後，謝玉三秘書長更感到身上的責任重大，“我們一直致力于兩岸交流，盡我們所能為台灣同胞尋根搭建平台。”如今，“五常堂”是東山縣謝氏活動交流的主要場所和銅謝氏老人的文化活動中心。每年舉行春秋二祭，兩岸謝氏族親集中到此祭拜。“正如這‘五常’兩字所體現的，就是要遵循‘三綱五常’，從小家庭到大家族都不忘本，不忘祖。”佔地265平方米的“五常堂”雖然不大，但卻是兩岸謝氏宗親共尊的祖祠，見證著兩岸血濃于水、兩岸割不斷的親情。如今，東山和台灣兩地都成立了“謝氏研究會”，成為聯絡兩地謝氏宗親的感情橋梁。
（圖五、五常堂相片）(圖六、謝長廷五常堂記者會) (圖七、謝長廷題字)
(圖一、族譜)
圖二、東山島康美鎮銅钵村、高曾祖父謝建雍墓完好無損。 源自廈門網
圖三、福建省姓氏源流研究会謝氏委員会副会長謝国城等対謝長廷前第七代祖先（遷台祖）謝光玉墓進行現場査証。2007/10/8廈門網
圖四、2008年9月5日 謝長廷姑媽謝美珍偕先生回鄉掃墓
圖五、東山縣銅钵村謝氏宗祠“五常堂”
圖六、台湾維新基金会謝長廷董事長在五常堂宗廟門口舉行記者會。 2012/10/4
圖七、前行政院長謝長廷題字。来源：“両岸寶樹同根 閩台謝氏一家” 首屆海峡論壇記念画冊、2010年12月
圖二、東山島康美鎮銅钵村、高曾祖父謝建雍墓完好無損。 源自廈門網
圖三、福建省姓氏源流研究会謝氏委員会副会長謝国城等対謝長廷前第七代祖先（遷台祖）謝光玉墓進行現場査証。2007/10/8廈門網
圖四、2008年9月5日 謝長廷姑媽謝美珍偕先生回鄉掃墓
圖五、東山縣銅钵村謝氏宗祠“五常堂”
圖六、台湾維新基金会謝長廷董事長在五常堂宗廟門口舉行記者會。 2012/10/4
圖七、前行政院長謝長廷題字。来源：“両岸寶樹同根 閩台謝氏一家” 首屆海峡論壇記念画冊、2010年12月
二、
台湾古典詩人謝尊五家祖父謝尊五(1872~1954)、為建雍曾孫、又名五美、字夢春、号静軒老人、筆名安東夢春。台北市人、居下奎府町。光緒年間入泮為諸生、大正14年遊寓燕京、曾任県長。返台後、設帳鄉里垂30年、及門頗多俊秀。期間、曾任教公學校、汐止灘音吟社創設後、應聘為西賓，長達9年、後為顧問。昭和15年(1940)担任「鷺洲吟社」社長、‘戦後執教台北成功中学、暇輒以吟詠自娯。民国42年担任瀛社顧問、民国43年卒、年82、弟子鄭雲従為編詩集“夢春吟草”。《瀛海詩集》稱其「善屬文能詩，為漢學界耆宿。五美先生身處風雨飄搖的時代，一生為生計奔走，卻因此造就橫跨東亞的文化事業，也淬煉成動人的詩句，留下645首詩作。他的詩作，詩風清雅，內容多寫其生活，記憶親友，對生命的感悟！有深情、也有憤慨，不但情感豐沛，也具時代意識，是横跨清代、日据時代、光復時代臺灣極具代表性的本土詩人。
目前居留美国之筆者五弟牧正、成立“謝氏基金会”出資編集“謝尊五詩集注釋“予定2018年底出版。謝尊五為謝長廷之曾伯祖父、長廷特為本書撰序、部分内容摘錄如下： 關於曾伯祖父的詩作，我是長大之後才知道曾伯祖父謝尊五是創作量很大的台語詩人。我從政後曾遇見高雄詩人王天賞先生以及台南的魏火爐先生等，他們都曾提及認識謝尊五先生，也曾經有詩社的人贈送我謝尊五的詩集《夢春吟集》，但是後來並沒有持續收集其他的創作。後來得知文建會出版的《全臺詩》第二十五冊有將曾伯祖父的詩作收錄其中。最近在謝牧正叔叔以及呂教授的努力下，將近四百首的漢詩作品與註釋整理完成，集結成漢詩全集。在這些詩作當中，記錄了謝尊五先生與朋友社交往來的婚喪節慶，也有對當代的時事變動以及風景文物的抒情，透過文字用詞可以了解當時的社會背景與生活型態，例如其中提到打貓、阿猴、諸羅等都是古地名，所以這本詩集不只是台灣文學史的重要文獻，就近代台灣文化史來說，也不失為值得參考的史料。
謝尊五先生雖是漢文老師，精於漢詩，但知識甚為廣博，從「懷乃木將軍」這首詩看，其對日俄戰爭及乃木二子陣亡之事，均知之甚詳，「選舉雜詠」詩中，更表達了神聖一票不可亂投，必須選舉賢能的民主精神。拜讀這些詩句，作為後代子孫的一員，甚感與有榮焉，也感謝讓這本詩集可以實現的每一個人，遵照牧正先生的指示，簡序並感言如上。
目前居留美国之筆者五弟牧正、成立“謝氏基金会”出資編集“謝尊五詩集注釋“予定2018年底出版。謝尊五為謝長廷之曾伯祖父、長廷特為本書撰序、部分内容摘錄如下： 關於曾伯祖父的詩作，我是長大之後才知道曾伯祖父謝尊五是創作量很大的台語詩人。我從政後曾遇見高雄詩人王天賞先生以及台南的魏火爐先生等，他們都曾提及認識謝尊五先生，也曾經有詩社的人贈送我謝尊五的詩集《夢春吟集》，但是後來並沒有持續收集其他的創作。後來得知文建會出版的《全臺詩》第二十五冊有將曾伯祖父的詩作收錄其中。最近在謝牧正叔叔以及呂教授的努力下，將近四百首的漢詩作品與註釋整理完成，集結成漢詩全集。在這些詩作當中，記錄了謝尊五先生與朋友社交往來的婚喪節慶，也有對當代的時事變動以及風景文物的抒情，透過文字用詞可以了解當時的社會背景與生活型態，例如其中提到打貓、阿猴、諸羅等都是古地名，所以這本詩集不只是台灣文學史的重要文獻，就近代台灣文化史來說，也不失為值得參考的史料。
謝尊五先生雖是漢文老師，精於漢詩，但知識甚為廣博，從「懷乃木將軍」這首詩看，其對日俄戰爭及乃木二子陣亡之事，均知之甚詳，「選舉雜詠」詩中，更表達了神聖一票不可亂投，必須選舉賢能的民主精神。拜讀這些詩句，作為後代子孫的一員，甚感與有榮焉，也感謝讓這本詩集可以實現的每一個人，遵照牧正先生的指示，簡序並感言如上。
（圖八、「夢舂吟草(賈景德題) 」）（圖九、祖父謝尊五古装相片）（圖十、光緒進士胡商弈題字）
圖八、「夢舂吟草(賈景德題) 」 收藏於美国史丹福大学
圖九、祖父謝尊五古装相片
圖十、光緒進士胡商弈題字、1952年於台北
 |
 |
圖十、光緒進士胡商弈題字、1952年於台北
三、結語
以上簡單介紹了我高祖文建雍的尋根經過、由於兩岸宗親的認真和執著、密切合作的結果、獲得了歸根統蒂的豊碩成果、實為我兩岸謝氏骨肉親情、血濃於水的表現。另祖父尊五的事蹟、傳承了謝氏優良的傳統、在古典詩的領域有著越的貢獻、誠為我謝家典範。身為謝家後代、感到自豪和欣慰。最後期望本報告對促進兩岸宗親的聯誼及加強凝緊力、向心力有所助益。
敬祝本屆「海峽寶樹論壇」圓滿成功！
四、謝詞
謝氏“五常堂”理事會謝玉三秘書長,福建省姓氏源流研究会謝氏委員会原會長謝宗楷、副会長亦是漳州分会会長謝国城及銅体村宗親、新華网記者等努力不懈、対我先祖尋根有偉大貢献、謹致以崇高的敬意和感謝。
四、参考資料
1、海峽之聲網 2015年05月18日“五常堂︰兩岸謝氏 根親一家” 尋
2、福建発現謝長廷先祖墳墓 300多年前遷居台湾 新華網 2007/10/8
3、謝牧謙“嚴以律己，寬以待人~謝家典範—謝泮漁先生”第二屆海峡寶樹論壇
2012年6月23日台湾新北市
4、“寶樹長青“ 福建省姓氏源流研究会謝氏委員会成立20周年記念冊（1991～2011）
、福建省謝氏委員会編 2011年9月
5、“全台詩“ 第二十五冊「謝尊五」、国立台湾文学館、2012年12月
著者 住址：台湾桃園市龍潭区民族路311巷7号 tel:03-4791974
手機：0910-268-077 email:mcshieh@gmail.com 回上頁
沒有資料！
